这个词在申时行脑子里转了一圈。
他没有站起来，也没有表现出任何惊讶的样子。
上这条船之前他就想过这个可能。
申时行看着梅洛，嘴角那道淡得几乎看不见的弧度始终挂着。
“住几天也行。”
他的声音不高不低，方敬之翻译的时候差点以为自己听错了。“不过我有个条件。”
梅洛挑了一下右边的眉毛。
“给我换瓶酒。”申时行拿起桌上那个空瓶子，晃了晃，“这瓶喝完了。”
梅洛盯着他，左眼皮跳了一下。
舱室里没人说话。
四个端着火铳的士兵面面相觑，德索萨靠在墙上，脸上的表情像是吞了一只活苍蝇。
梅洛转身往外走，走到舱门口停了一步，侧过头，对方敬之扔下一句话。
方敬之的嗓子哑了。
“阁下说——给他一瓶最烈的。”
舱门关上，铁闩从外面落下，沉闷的金属声在密闭的空间里来回弹了两遍。
申时行坐在椅子上没动。
烛火被关门时带进来的风吹得歪了一下，影子在舱壁上晃。
他低头看了一眼自己左手拇指上那块裂开的血痂，新渗出来的血已经顺着指缝淌到掌心里，在烛光下泛着暗红色的光。
他用右手从袖子里摸出一块手帕，慢慢把血擦干净。
门外传来佛郎机语的低声交谈和皮靴踩在甲板上的声音。
有人在舱门口站岗，火铳的枪托不时磕在木板上，发出有节奏的轻响。
申时行靠着椅背，抬头看了一眼舱顶。
木头的纹理在烛光里一条一条的，像什么人在上面刻了一幅不知所谓的画。
他闭上眼睛。
舱室外面，海浪拍打着船身，一下，又一下。