他最后在一个老妇人的摊前停下。老妇人面前摆着几个粗陶罐子，里面装着腌菜——卷心菜、黄瓜、还有某种认不出原型的褐色块状物。
“怎么卖？”朱利安指着那褐色块状物。
“六个铜板一整罐。”老妇人缺了一颗门牙，说话漏风，“炖肉。三个月的。”
朱利安皱眉。“三个月？”
“三个月前封的罐，现在还鲜着呢。”老妇人拍了拍陶罐，“我儿子从阿佩尔先生的厂里弄来的。说是新技术，能放一年不坏。你买回去尝尝就知道了。”
阿佩尔。朱利安隐约听过这个名字。一个做蜜饯的糕点师，据说在捣鼓什么食物保鲜的新法子。巴黎的报纸提过一两句，但朱利安不识字，都是听街角的理发匠说的。
他犹豫了一下，还是把六枚铜板递了过去。
回到铁匠铺时，父亲正在打盹。朱利安把陶罐放在桌上，找了把钝刀撬开封蜡。罐口发出一声轻微的“啵”——像嘴唇离开杯沿的声音——然后，一股气味涌了出来。
那是肉的气味。
不是咸鱼那种死咸，不是风干肉那种皮革味。是真正的、炖煮过的、带着汤汁的肉的气味。还有胡萝卜和洋葱的甜，月桂叶的香，以及某种他说不上名字的香料。
父亲的鼻子动了动，眼睛睁开。
“什么东西？”
朱利安没回答。他把罐子倾斜，褐色的肉块连汤汁一起滑进锅里。他在炉灶里添了把柴，火苗舔着锅底，汤汁开始咕嘟咕嘟冒泡。气味更浓了，填满了整个铺子，甚至飘到巷子里。
邻居家的孩子扒在门框上往里看，眼睛亮得像看见了金币。
朱利安分了两碗。一碗给父亲，一碗给自己。他用黑面包蘸着汤汁，咬下第一口。
肉炖得极烂，几乎不需要咀嚼。咸度刚好，不齁不淡，像是有人在封罐之前精确计算过每一粒盐的用量。汤汁里有一种复杂的层次感——先是肉的醇厚，然后是胡萝卜的清甜，最后留在舌尖的是一丝若有若无的豆蔻香。
朱利安愣住了。
他已经四年没有吃过这样的东西了。
自从哥哥死讯传来的那天起，食物就只是维持呼吸的工具。他吃，是为了能继续挥锤子。他咽，是为了不让父亲看到自己倒下。他早就忘记了食物可以不只是“饱”，还可以是“暖”，可以是“满足”，甚至可以是——
“好吃。”
他低声说。声音小得几乎被炉火的噼啪声盖过
…。。