克斯巡区，接电话的是值班警监。他堵在布鲁克纳高速的高架桥底下，警察总部隔二十分钟就来一通电话，追问希望那个枪伤病人到底怎麽样他回答过两回「还不清楚」，第二回还挨了一顿骂。
他一巴掌拍在方向盘上。「神父都去了？那就是人没了。临终圣事都做了，还能怎麽样？」他随即给总部回了电话，说伤者恐怕已经死亡，神父到场做了临终圣事。
电话那头，警察总部行动中心的值班警督得把这件事填进异常事件报告。系统里的表格，伤者状态一栏只有受伤、危重、死亡三个选项。表格上没有「还不清楚」。
他勾选了死亡。
死亡时间那一格还空着，警务系统弹出提示，这项必填。他往上翻查通话记录，最早一条提到伤者情况不妙的，时间是四点四十七分。他把时间填进去，又在备注栏补上「已行临终圣事」。
报告转到警察局新闻办的值班室，又被改写成对外发布的口径。「伤者经抢救无效，於凌晨四点四十七分死亡，家属已请神父到场。」五点刚过，市政厅新闻办的邮箱收到了这段话。
同一时间，卫生厅那边也在逐级汇报。
卫生厅的值班主管挂断林恩的电话，在事件记录里写下「患者危重，术中心脏骤停，预後不明」。想了想，又添上一行「主刀医生声音虚弱，情绪低落」。这话倒是一点没错。林恩刚从手术上下来，浑身肌肉抽接，连手机都拿不住。
记录转到州长的卫生顾问手里。这人年轻时在急诊科干过八年，看见最後那句「接下来就看他自己了」，便打电话告诉州长的通讯主任。「医生跟上头这麽说，就是让大家准备後事。我在急诊也说过这话，十回有九回，病人等不到天亮。」州长的通讯主任把这句话截了图，转给市政厅……