。
麦克尼尔回到座位坐下。
旁边的椅子上坐着第四十一分局的指挥官，一个爱尔兰裔的老警察，之前也在南布朗克斯待过些年头。
「肖恩。」
「嗯。」
「干得漂亮。」
「你刚才说的那个急救站————希望急救站？我在新闻上见过这个名字。」
「在威利斯大道上。」
「谁开的？」
「一个年轻医生。」
「多年轻？」
「二十七。」
爱尔兰裔老警察有些惊讶。
「二十七岁开急救站？上次我在电视上看到这个名字的时候，好像跟什麽枪击案有关。」
「弗利广场。」
爱尔兰裔老警察的惊讶更夸张了。
「等一下————就是那个在急诊室里做开胸手术，还全网直播的？」
「对。」
「华裔？」
「对。」
「我看了那个直播，十四万人在线看着他徒手掰开一个人的胸腔。那个画面在我脑子里挥之不去。」
他摇了摇头。
坐在爱尔兰裔老警察左边的一个黑人女性警官转过头来。
她肩章上戴着金色的副巡视长标记，是布鲁克林南区的督察。
「你们在说希望急救站？」
「你也知道？」
「弗利广场之後，我们分局开过一次大规模伤亡事件的医疗联动复盘会。材料里引用了大都会医院急诊科那天的数据，百分之五点四的死亡率，低於全国任何一家一级创伤中心。领头指挥的就是这个人。」
老警察凑过来：「你们还记得马丁内斯吗？特勤组那个警长。」
布鲁克林督察皱了下眉。
「哪个马丁内斯？」
「弗利广场那天，特勤组有个警长在急诊室里扣住了这个医生的手臂，强行阻止他去救一个失血性休克的伤员。理由是要他先救枪手，给联邦调查局做审讯用。」
「十四万人在直播里看着呢。市议长道森赶到现场，当场命令他松手。後来马丁内斯被调离了特勤组。」
「现在也不知道在哪个片区巡逻呢？」
布鲁克林督察看了麦克尼尔一眼。
「等等，这个人，」
她朝麦克尼尔的方向偏了偏头。
「你在跟他合作？」
「他在
…。。