圣菲利普号上从提督在内的所有船员，都目瞪口呆地看着眼前这幕。
大副喃喃道：「提督阁下，我们……我们还上吗？」
黑夜之中，敌船仅有模糊的轮廓。
卡黎尼奥看不清敌船的受损情况，理智的来说，敌船经历三个小时战舰对轰，必然也损伤惨重，不可能是圣菲利普号的对手。
可那如海怪一样的神秘战舰，见到圣菲利普号，不仅没有後撤，反而主动停火，隐没在阴影中。圣菲利普号的船员都紧张起来。
卡黎尼奥沉声道：「看好敌船，警戒四周！」
大副将他的命令大吼着转述给桅杆上的了望手。
片刻後，了望手喊道：「一千步！」
「上帝啊！它靠过来了！」甲板上，有水手攥紧十字架，不住祷告。
「八百步！」
可以确定，敌舰就是来交战的。
卡黎尼奥一咬牙，将胡思乱想赶出脑海，西班牙海军荣耀不容亵渎。
那是幽灵船也好，是海蛇、巨章鱼也罢，既然敢靠过来，就把它轰成碎片！
卡黎尼奥下令：「冲上去，右舷迎敌！」
大副喊道：「升帆，右舷迎敌！风向变了……东南风！我们是上风向，哈哈，感谢上帝！」可很快，他的笑容凝结在脸上，因为他发现，风向转换对敌船的影响很小。
借着月光，他能看到敌船正面，硕大的软帆张开。
然而这个剪影中，为逆风航行提供巨大推力的船艄三角帆、支索帆被完全遮盖住了。
「这不可能！」一名水手嘴唇嗫嚅，「上帝啊！它不靠风航行！那是伪形船！」
伪形船是个在荷兰人间流传的传说。
据在荷兰船上当过水手的人说，在东印度，有一种船只外表与正常的帆船一致，但其实并不依靠风航行。
它的船底，有怪物的触手在拖拽！
只有在逆风航行时，才能被看出端倪。
见到这种船，要赶紧离得远远的，不然就会沾染厄运。
在大海之中，各种各样的传说太多，这故事原本无人在意。
可如今亲眼见到伪形船，船员们才惊觉，传说竞然是真的！
「上帝啊！」许多船员掏出十字架，双手紧攥祷告。
就连卡黎尼奥也有一瞬间的失神，他强撑着压下恐惧，大声道：「火炮准备，今天就是克拉肯来了，也要轰他几个窟窿！」
说
…。。