西区分局与东区分局的比赛在西区进行。
东区是富人区，那里有高尔夫球场，有网球场，有射击场，就是没有橄榄球场。
西区就不一样了。
这里不光有橄榄球场，还有地下赌场，红灯区……
总之西区资源丰富，地大物博，举办个小小的橄榄球比赛不成问题。
比赛对警探及警探家属免费开放，他们可以到场观看。
东西分局局长、副警监、各部门主管……只要有时间，能来的都来了。而且拖家带口。
威德克局长与东区分局局长理查德·加西亚（Richard·Garcia）坐在第一排，分别位于各自队伍的教练席后面。
这两位平日都是稳重的人，结果比赛开始后不到一分钟，就从座位上站起来了。
在两名局长的带动下，比赛从一开始就进入火爆状态。
观众席上的家属们还比较矜持，警探们就完全不管这么多了，扯着嗓子鬼哭狼嚎地喊。
西区分局这边有卡霍尔这一大杀器，从气势上就压倒了东区分局。
伯尼在场边听到卡霍尔的大嗓门，转身冲他竖起两根拇指。
卡霍尔拎着啤酒灌了两口，哈哈大笑，冲另一边大骂：“干死东区佬！东区佬去死吧！”
现场安静了几秒，场边加西亚局长跟威德克局长齐齐朝他这边看过来。
卡霍尔缩了缩脖子。
下一刻，西区分局的警探们全都站了起来，冲着另一边大喊：
“干死东区佬！！！”
“东区佬去死吧！！！”
东区的警探也不甘示弱，他们迅速放弃了东区的矜持，站起来有样学样地冲西区这边大喊：
“西区佬去死吧！！！”
“干死西区佬！！！”
西区的警探们气坏了。
这就是东区佬！
连骂人都要抄他们的！
他们扯着嗓子喊的更大声了。
东区的警探们也跟着加大音量。
可惜他们没有卡霍尔这样的大嗓门，气势上总是弱那么几分。
西区分局的警探们在观众席上取得了胜利，并感染到了赛场上。
最终西区分局以18：15赢下首场比赛。
现场一片欢腾。
威德克局长在场边高举双手，隔空冲加西亚局长打出三拳，走进场内拥抱满身泥土跟草屑的下属
…。。