傍晚，哈利摸着口袋里沉甸甸的金蛋，和罗恩一起来到了黑湖边。他好不容易才找了个僻静的地方，免得被人看到他大冬天地跳进湖里，像个傻瓜一样。
——级长浴室肯定很暖和。
哈利酸溜溜地想到。
但随后，他想起塞德里克和秋·张挽着胳膊在走廊里走来走去的样子，决定宁愿把自己冻死，也绝不去塞德里克的级长浴室听金蛋里的线索。
“说真的，哥们儿，你真的要跳到湖里去吗？”
罗恩抱着厚厚的毛毯，担忧地看了一眼漆黑的湖水：“那里面可有巨乌贼呢！而且现在的湖水肯定冷得要命！”
“我知道，但是巨乌贼从来不伤害学生，它还会把落水的人救出来呢！”
哈利努力让自己的表情看起来好像很轻松，他说：“别担心，听完线索我就出来，最多也就几分钟！”
他咬了咬牙，担心自己继续犹豫就会丧失下水的勇气，干脆利落地开始脱衣服。刚脱掉上衣，一阵冷风吹得浑身寒毛直竖，哈利几乎立刻就后悔了。
他一边后悔，一边以更快地速度脱掉剩下的衣服，交给罗恩拿着，然后咬紧牙关，趟水走进湖里。
真冷啊。
水太冷了，刺激得双腿皮肤火辣辣地疼，他浑身颤抖着，到了水能没到腰部的高度后，哈利深吸一口气，屏住呼吸，迅速地俯身将自己埋进水里，然后飞快地打开了金蛋。
【来吧，来寻找吧……钢铁之心眠于暗处……当三者合一，你将知道去往何方……唯有智慧与勇气方可通行……】
听完一遍，确认跟维德记下来的内容完全一样，哈利迅速地往上游，把头探出水面以后，才发现自己不知不觉漂出去了一段距离，连忙朝湖边游去。
“小心，哈利，你后面！”
岸上的罗恩忽然惊恐地发出叫喊。
哈利猛地回头，发现自己身后正有几道水纹迅速地接近，他钻进水里回头一看，就见几个人鱼从湖底急速逼近！
哈利慌忙摆动手脚，飞快地朝岸上游去，但是跟人鱼比起来，他觉得自己的速度慢得简直跟蜗牛一样。
要被追上了！
身后传来水花破开的声响，哈利几乎能用自己的后脑勺感觉到人鱼指甲的锋利程度，就在这时候，湖水中一团水流忽然炸开，逼退了那些迫近的人鱼。
“快，哈利！”
成功释放咒语的罗恩一把揪住哈利的领子，拖着他跌跌撞撞地朝岸
…。。