给林江北安排美国海军情报署特派员的身份，对普莱斯上校来说不是什么大问题。他唯一担心的就是，林江北的语言能力的问题。
倘若是林江北根本讲不了英语，或者讲出来的英语结结巴巴地，让人一听就感觉不对，那这个方案肯定是行不通的。
普莱斯上校这个顾虑在见到林江北本人之后立刻就打消了。因为林江北不但能够说出一口流利英语，而且还是标准的美式发音，比讲起话来带着一种浓浓的德克萨斯腔的普莱斯上校的口音不知道要标准多少倍！
于是普莱斯上校立刻就同意林江北的要求，于是林江北就成为了一名叫杰克逊·任的美国海军情报署华裔特派员，在普莱斯上校的陪同下，前往老酒鬼的寓所进行现场勘查。
老酒鬼的寓所距离他的裁缝行并不远，就在永安百货公司后面的一条弄堂里，是一栋独门独户的石库门建筑。在上海地区的外国侨民，除了像虹口地区的日本人那样把一个弄堂整个变成一个纯日本的街区之外，其他国家的侨民大多喜欢租住在公寓和旅馆里面，像老酒鬼这样直接在南京路后面租赁一栋独门独院的三层楼石库门建筑还是属于比较少见。
不过这也正符合林江北对老酒鬼的判断。从事间谍活动的特工人员，在租住住所的时候，一般都会尽量避开公寓楼这样人员进入密集的地方。当然，荒木大井和谷村夏川在乍浦路租住的那一栋全部由日本人租住的公寓楼属于特殊的例外情况。
在老酒鬼的寓所外面，除了两名美国海军陆战队的士兵在把守之外，公共租界工部局巡捕房的日本高级探长岛本彦成也带领一名几名巡捕也等候在外边——他昨天就接到普莱斯上校的通知说今天美军会派刑侦专家对现场进行勘查，所以一大早就带着手下赶了过来。
看到普莱斯上校领着一名皮肤黝黑的东方面孔在几名美国海军陆战队员的簇拥下走了过来，岛本彦成连忙迎上去两步，用英语对普莱斯上校抱怨道：“普莱斯上校，你昨天不是通知我说，上午十点就会带着你们美国军方的刑侦专家来现场勘查吗？怎么拖到十一点才过来呢？”
“呵呵，”普莱斯上校笑了起来，说道：“不好意思，岛本探长，我临时有事，耽误了点时间，让你久等了！”
实际上林江北早上八点半，就画好了妆，在张师学的陪同赶到了美国海军陆战队第四远征军司令部。只是普莱斯上校那边确定了林江北的英语不是问题之后，又带着林江北到了一趟美国驻上海总领事馆，让领事馆给林江北赶制出一本
…。。