船後，就咬着牙将船推下河水。
精灵的船很轻便，但是对一个霍比特人来说仍旧太重，佛罗多矮小的身体几乎要下压到与地面平行，踩在木底和鹅卵石摩擦的动静中，将船入水。他翻身上船，抄起船桨就开始划。
因为他身量太矮，左右交替划动的时候还得把身体抻过去才够长，船难免晃晃悠悠，看起来十分惊险。
但还没等佛罗多将船划出去多远，他刚刚离开的河滩上就传来了呼喊声。
「佛罗多老爷！回来！快回来！」
山姆威尔·甘吉憨厚的声音大喊着。
船上的佛罗多顿了顿，但还是没回头。
岸上的声音消失了，佛罗多松了口气，他觉得山姆应该也放弃劝说他了。毕竟山姆不会游泳，之前在过王者双柱的时候更是被河水吓得不轻。
但这种想法还没过去半秒钟。
一个重物落水的动静就从小船後面响了起来。
「我来了，佛罗多老爷！我来了！」
山姆从河岸边猛冲而下，他试图抓住刚划出去不远的船舷，但差了半尺没抓到，而在水里，差一点就是天堑。
隔着半尺没抓到和隔着一条河没抓到，结果都是会淹死人。山姆惨叫一声，脑袋朝下坠入水中，河水毫不留情地淹过他的小脑袋。
船上发出一声惊呼，一根船桨朝着水中的山姆竭力伸长递过去。
「马上就上来了！好小子山姆，快抓住船桨！」
佛罗多大喊着。
「救我啊，佛罗多老爷！」山姆惨叫着，他刚被船桨抬起来一点，结果自己挣扎着又滑下去一截，淹了好几口水，「我看不见船桨在哪！」
「在这里，别挣扎臭小子！我绝不会放手的，你别乱踢，船快翻了！你抓住船舷，我们划桨先回岸边！」
霍比特人身量矮，根本没法把人拉上船还不翻。只能准备先原路返回。
但就在这时。
「上来吧喵！」
一只小猫爪子直接从半空中出现，拽着山姆的脖领子就把他扔上了船，精灵小船一阵翻腾之後却大体平稳。
绒布球双剑收在背後，好整以暇地站在船头，看着两个霍比特人在船舱里劫後余生大喘气。
「山姆，」佛罗多捂着脸闷声说，「你可真是最会拖累我的麻烦大王了。」「佛罗多老爷，你这麽说太狠心了！」山姆还在发抖，「如果不是我机灵，想到你会来找船，赶紧回来，你现在会怎麽样？」
…。。