伤。
老大不在，科比成为了临时老大，在他的带领下，湖人战绩没有出现起伏，阿泰斯特非常老实与听话。
进入季后赛后，加内特继续休战，而后，湖人被小牛逼入绝境，就在季后赛的关键时刻，媒体、球迷乃至球队内部都希望加内特复出。
加内特也打算赌上老大的尊严，强行带伤复出，结果被伯德强行阻止。
最终，湖人出局，错失连冠，加内特作为老大没能在关键时刻和球队站在一起，更让阿泰斯特有了造反的理由。
伯德亲历了路易在1984年镇压伊赛亚·托马斯的全过程，他知道湖人也需要这么来一场，才能让众人认清各自的位置。
但他不是路易，他做不到那种程度，于是选择自爆，在队内当着众人的面将输球的锅背上，在队外宣布离队。
听完这段隐秘曲折的幕后故事，路易不自觉地起鸡皮疙瘩。这剧情他在纽约看过。
虽然加内特没有尤因那么重量级，但科比这个不争而争的做派可太特么Benj了。
路易感觉，科比和加内特应该到不了Benj和尤因的那种程度，可未来的事谁说得清楚呢？他的感觉也不是次次都准的，就好比Benj和尤因，他当初的感觉要是对的话，尼克斯就没后面那些事了。
最后，小巴斯向路易请教如何平息这场内耗。路易纠结了。
首先他不知道加内特和科比现在的关系怎么样，其次是，科比到底是无心争权，还是在走Benj路线。
如果是前者，那很简单，交易阿泰斯特，扶正普林斯。如果是后者，那还平息什么？等他们打得头破血流吧。
所以，路易的建议是让小巴斯去找科比聊一聊，适当地透露出球队准备交易阿泰斯特，看他什么反应。
小巴斯去照做了，路易则打开备忘录，心情愉快地给伯德打去了电话。