内战，凯尔特人以绝对优势席卷东部。
引进了马克斯韦尔的活塞在东部决赛上与凯尔特人狭路相逢。
这是一个恩怨局，马克斯韦尔贵为哈夫利切克时代的遗老，本该和绿凯队史的诸位一样，从一而终。
结果，他却和球队闹得不可开交，让奥尔巴赫宁可吃亏都要把他送出去。
可惜，活塞只赢了凯尔特人一场。
4比1，第五场，凯尔特人三巨头合砍102分，将活塞打得落花流水。
那场比赛结束，查克·戴利想起路易的话。
活塞目前只有几个人能适应和凯尔特人的比赛强度，若想成为真正的竞争者，他们需要来一次全方面地换血。
西部，由新秀迈克尔·乔丹所率领的开拓者，直接杀到了分区决赛，和湖人大战六场。
新秀乔丹场均29分8篮板5助攻，52%的命中率，德拉克斯勒场均17分6篮板4助攻。
黄金双子星的雏形已成。
现在，开拓者最需要的其实是加强自己的阵容深度与厚度。
只有超级球队，才能对抗超级球队。
开拓者现在与湖人和凯尔特人都有等级上的差距。
总决赛上，凯尔特人和湖人迎来了二番战。
也是黑白双雄对阵的第三回合。
可是，总决赛开始前闹了出乌龙。
伯德在波士顿当地的酒吧为了帮朋友出头，和人大打出手，把自己的手给弄伤了。
这导致他在决赛上的状态非常糟糕。
联盟第一人状态全无，湖人全员都是一副要复仇的模样。
在凯尔特人主场，他们连下两场，2比0的开局令人意想不到。
伯德发挥惨淡，受到极大非议，去年媒体如何奚落魔术师，今年就一并还给他。
但伯德并不是一个亲近媒体，在乎媒体言行的人。舆论对他的影响非常之小，他知道自己的状态给球队带来了麻烦，所以主动请·琼斯把他从进攻核心的地位转移出来。他作为副手，给托马斯和桑普森打辅助。
这是一个简单的道理。
如果让你在科比、詹姆斯、杜兰特中选择一个最难防的球员，大多数人会根据效率在后面两位中做出选择。可是，nba球员大多会选择科比。因为防杜兰特，你可以从防接球和他的下肢开始。防詹姆斯的标配是外线大锁+护筐内线。
而科比，不管你给出什么配置，不管他今晚
…。。