“有奖金吗？”
“呵呵，我会帮你争取。”
“能有多少？”
“至少够你去华盛顿的费用了？”
“局里可不要太小气了，我这次去华盛顿可是代表整个洛杉矶警局。”
“那你应该去跟弗兰克要，而不是我。”
卢克苦笑，“那我也得能见到才行呀。”
“好好准备吧，这是由大统领亲自颁发的勋章，也是一名警察的最高荣誉，就像你说的，你这次去华盛顿不是一个人，而是代表整个洛杉矶警局，有什么需要都可以告诉我。
有困难，局里也会帮你解决。”
“去之前，我想休息两天，调整一下。”
“只要你跟副队将工作交代好，没问题。”
“我参加授衔仪式可以带家属吗？”
“当然，这份荣誉不仅属于你一个人，也属于你的家庭。”
“哇喔，那又是一笔不小的花费。”
“这个可别想找我报销，局里只负责你一个人的。”
“我要在华盛顿待几天？”
“你可以在那边玩几天，就当是旅游了。具体的授勋时间和安排，我会发给你。”
“谢谢局长，你太体贴了。”
“不过，我要警告你。华盛顿不是洛杉矶，做事不要冲动。”
“我记住了。”
“很好，我走了。”瑞德出了队长办公室，对着办公区的队员说，
“伙计们，告诉你们一个好消息，卢克队长今晚要请客。”
卢克摊摊手，将瑞德送到办公室门口。
小黑笑道，“队长，我们今晚吃啥？火锅吗？”
卢克无语，臭不要脸的，不问我要不要请客，直接问吃啥？
杰克逊好奇道，“队长，你为什么要请客？你也要结婚了？”
卢克道，“我单身。”
小黑觉得这话有些耳熟，怎么这么像当年的我？臭不要脸的。
副队猜测，“你转正了？”
小黑附和，“没错，这也正是我想说的。”
“No，其实我也觉得应该转正的时候再请客。”卢克笑道，
“不如这样，我给你们一天的时间，如果你们能猜到，我就请客，如果猜不到，等我转正后再一起请。”
马修说道，“队长，你获得了公共安全人员英勇勋章！”
卢克意外，“你
…。。