汤姆·里德尔的声音比过道的温度还低：“想来和马尔福传绯闻，让你觉得非常有趣，据我所知，你到现在都没有向别人澄清过它。”
安娜·佩弗利尔莫名其妙地看了他一眼，不懂他怎么突然阴阳怪气起来，她向来能读懂他的心思，这次却觉得费解：“也许你应该明白，绯闻并不会因为我的澄清而消失，一旦我正式地澄清，他们就会觉得我心虚。”
汤姆没再说话，但他明显更不开心了。
他们钻出那条寒冷低矮的走道，就听见一阵非常难听的声音，像有人临死前，指甲死死地在地板上刮过。
安娜皱了下眉，强迫自己舒展开眉毛。他们转过拐角，没头的尼克立刻看见他们，高兴地向他们鞠躬：“欢迎……我亲爱的朋友们，我是今天的迎宾——尼古拉斯爵士，请允许我代替格雷女士，欢迎你们的到来。”
安娜和汤姆被他带进一间宽阔的地下教室，里面的人——不，里面的幽灵并不多。
有几个明显是乐手的幽灵站在舞台上，正拿着锯子演奏着无比难听的音乐。
另外几个幽灵围在一张长桌边，长桌上的食物散发着恶心的腐臭味。
安娜看了一眼，只觉得胃里一阵翻涌，爬满蛆虫的肉块、长满黄毛的奶酪，一个王冠形状的蛋糕被放在长桌正中央。
上面用某种黑色的、黏稠的糖霜拼出格雷女士的生平：
海莲娜·拉文克劳
逝于942年6月12日
安娜·佩弗利尔瞳孔微缩，她没想到，那个总是沉默寡言的拉文克劳幽灵——格雷女士，会叫海莲娜·拉文克劳。
她和汤姆·里德尔对视一眼，都看到了对方眼里的震惊和兴味。
“不错的收获。”汤姆·里德尔的目光在房间里巡视，最终定格在离舞台最远的角落里，那里摆着一个黑乎乎的柜子。
柜子旁边，一个身形高挑的幽灵飘在那里，她看上去长得很美，长长的黑发垂到腰际，长袍垂到脚面。她冷淡地、安静地待在角落，仿佛房间里的一切都与她无关。
而实际上，她才是今天的主角——格雷女士。
“她和拉文克劳的创始人罗伊娜·拉文克劳离世时间很近，你说，她是拉文克劳的妹妹还是女儿？”汤姆问道。
安娜·佩弗利尔道：“也许是女儿，她现在看上去不过二十来岁，死的时候年纪不大。”
安娜看着格雷女士，继续道：“她看上去不太好相处，你需要花些力
…。。