1928年6月8日
今天的午餐是豌豆罐头和煎牛排。
拉维尼亚拒绝了霍普切给她的一半，因为威尔伯今天杀了一头牛，并告诉拉维尼亚想吃多少就吃多少。
霍普不知道自己是怎么回到这个房间的，他记得自己跪在地上哀嚎哭泣，透明的怪物吃饱了之后，讨好地触摸他的手和腿。
他记得自己听见了威尔伯的马蹄声，透明怪物停下来后，威尔伯似乎不再那么紧张，霍普在被威尔伯发现就之前就离开了那里。
霍普还记得自己洗去脸上的眼泪，在威尔伯回到杂物间时，装出了一副焦急的样子，询问威尔伯发生了什么。
“我把那家伙追回来了。”威尔伯当时回答说：“它现在重新回到了二楼，暂时不会再失控了，我正在准备工具去把那个洞封上。”
威尔伯指指杂物间里的锤子和梯子，又指指另一个角落里堆放的木板，示意他要找的就是这些东西。
他犹豫了一下，脸上浮现了一些尴尬：“另外，很不幸的是，科里夫妇，也就是保罗的父母，他们死了，被二楼里的那个东西吃了。”
霍普沉默了几秒，威尔伯以为他要用时间来消化这个消息，于是耐心等待。
霍普是在压制自己的情绪，他深吸几口气，不让自己再去想：“但我们的约定是……”
“只要你不逃跑，我们就不能杀敦威治的任何人。放心，我还记得。”威尔伯说：“但相信我，这真的是个意外，谁都没想到会发生这种事情。这对我也没有好处。”
“所以呢，你能复活他们吗？”
“别傻了，霍普。”威尔伯摇摇头，他叹气，样子不像伪装：“这确实是我的错，我会想办法给你一些补偿……保罗可能要回来一趟，来给他的父母办葬礼，你要参加吗？”
威尔伯离开后没多久，霍普听到了牛惨叫的声音，威尔伯提着一把刀，一头牛倒在地上没了声息。
中午时，霍普吃到了煎牛排，他吃不出什么，但拉维尼亚说这是牛身上最好的肉。
她拒绝了霍普将牛排分给她一半的想法，并说她已经吃饱了。
到了下午，威尔伯亲自给霍普送饭。
这次的晚餐没了豌豆罐头，是煎牛肉和夹了黄油的面包。
威尔伯带来了《普通草药收集》，将这本书轻轻放在房间中间的桌子上。
“牛肉味道怎么样？”威尔伯问。
“还可以，有些咸了。”
…。。