年仅22岁……她始终坚强，终因医治无效……葬礼将于6月10日在……生命虽短暂，却永远绽放在我们心间……
从老威廉斯家里的日历得知，昨天是6月5日，这应该是昨天当天的报纸。
将这则讣告截断的是一张死者的照片，这张照片被很完整得裁剪下来。
一个很漂亮的青年女性，因为是黑白照片所以看不清头发颜色，但发卡和耳环似乎价值不菲。
这篇讣告并不简短，又附带了照片，会占据不少版面，女生家里应该是资产颇丰。
霍普在心里为她默哀，然后将报纸转到另一面。
这一面报纸原本的内容，似乎是一篇对‘弗朗西斯·摩根博士’的访谈，摩根博士细细讲述了考古某个墓穴的过程。
但由于访谈并不完整，加上摩根博士使用专用术语过多，霍普并没有看懂。
四号霍普的留言以铅笔覆盖在上面：
……霍普揉揉眼睛。
他对四号霍普的留言期待已久，希望从中得知前几代霍普的事情，得到一些问题的答案。
而且他一直抱有一种期待，怀疑着除了一号霍普之外，后面三个霍普都有可能是和他一样的‘穿越者’，是‘老乡。
但他现在无法理解四号霍普的文字，那鬼画符一样的东西就像是几十条蚯蚓缠绕在一起。
难道四号霍普是个医生吗？
霍普很快就发现，他看不懂并不完全是因为字迹潦草。
上面的文字似乎不属于新联邦语、汉语和英语中的任何一种，而霍普只能看懂这三种语言。
似乎是——霍普将自己见过的所有语言在脑子中过了一遍——这种蚯蚓一样的字迹，似乎是俄语？
霍普皱起眉。
如果真的是俄语，霍普除了能确定四号霍普是地球人之外，无法得到任何有用的信息。
有种他乡遇故知，但故知是哑巴的憋屈感。
霍普可以猜出四号霍普使用俄语留言的原因，毕竟在异世界中，再也没有比曾经世界的语言更好的加密语言了。
这可以有效杜绝如威尔伯一样的原住民的窥视，加上字迹潦草，即便纸条真的到了威尔伯的手里，他大概也只会以为这只是随手涂鸦。
那张死亡女生的完整照片估计也是故意的，虽然对死者有些不敬，但这样就可以伪装成霍普从报纸上裁剪下来美女照片收藏。
如果让霍普给可能出现的六号霍普留言，霍普
…。。