2000年1月4日，标靶中心。
央视转播席上，孙指导正在介绍双方首发：“公牛这边，王天、麦迪、库科奇、本·华莱士和姚明。森林狼派上布兰登、萨姆·米切尔、马利克·希利、加内特，还有内斯特洛维奇。”
姚明将球拨过来，王天拿稳，先叫他出来挡了一次。
布兰登从掩护下面绕，王天便停在外面，抬手投进三分。
加内特很快还了一个。
他在罚球线附近接到布兰登的传球，面筐举球，大本已经跟到身前。那只手罩上来，加内特仍将球从头顶送了出去。
中距离命中。
落地以后，加内特攥起拳头，往自己胸口狠狠捶了两下，仰头便是一声怒吼。
大本还站在旁边，他又朝大本挥了挥胳膊，嘴里叫个不停，退防时连脚步都带着劲。
过了两个回合，趁着一次边线球，加内特又往王天面前凑，笑着叫起了票王。
“看见没有？这他妈才是打球！”加内特朝姚明那边一指，“你第一，那个新秀第二，文斯只能排第三。你们那边的人，是不是只认识两个名字？”
王天看着他：“你也想要？早说啊，我给你投一张。”
加内特脸上的笑收了，往前逼近半步：“去你妈的！老子在跟你说投票？”
麦迪本来正准备跑位，见两人靠近，便从旁边过来，伸手隔了一下：“凯文，够了，先打球。”
加内特扭头看他，目光停在那双眼睛上。
“你他妈没睡醒？”加内特抬手朝他眼前晃了晃，“把眼睛睁开，看着老子！”
麦迪眉头皱起来，刚将那只手拨开，加内特又往前凑。
“你爹妈的基因就这么烂？生个杂种，连他妈眼皮都撑不起来？”加内特盯着他，笑声越来越难听。
麦迪脸一下沉了，原本隔在两人之间的胳膊收回来，朝加内特面前跨了一步：“F***！”
王天立刻站到他身旁，伸手挡开加内特又指过来的手。
“嘴里再带上他爹妈试试。”王天盯着他，“找我就找我，别他妈扯别人家里人。”
加内特肩膀往前顶，目光却越过两人，先看了眼走过来的大本。
大本到了跟前，没有说话，只站在王天身旁看着他。
加内特那只指着人的手收了回去，转头朝赶来的裁判摊开：“我碰他们了吗？说两句话都不行？”
裁判先将几个人
…。。