追问：“哪条船回来的？”
“‘威廉明娜号’，从吕德里茨出发，中途停泊了里斯本和海牙，最后在汉堡靠岸。”
“‘威廉明娜号’的船长是谁？”
“汉斯船长，灰色胡子，左眼上有一道旧伤疤。”
“威廉明娜号从开普敦出发的时候装载了什么？”
“主要是羊毛、铜矿石和铅矿石。”
“同船乘客你还记得谁？”
“一个叫赫尔曼的机械师，从德兰士瓦回来，要去汉诺威投奔亲戚。还有一对老夫妻，返回荷兰的布尔人，要去鹿特丹。其他人没有太多交流。”
霍夫曼继续问下去，从入境记录到证件查验，每一条都问得很细致。年轻人对答如流，没有停顿，甚至主动补充了一些细节，包括吕德里茨港口的船票价格是四百个马克，二等舱位，里斯本停靠的那天在下雨，汉堡登岸那天的日期是上个月十九号。一切都像是真实的。
对于这些细节，瓦尔特没怎么在意，那是在这个电报时代，想要在千里之外，充分验证对方言辞的真伪，还是非常麻烦的，成本太高，时间太长。
霍夫曼继续发问：“战争爆发前，你在德兰士瓦农场帮工的时候，农场种什么？”
“玉米和烟草。”
“那儿的雨季从几月开始？”
年轻人立刻回答，“十月。”
霍夫曼又问：“布尔战争期间，你在哪支部队服役？”
“德兰士瓦突击队第二骑兵中队。”
“你们连队的指挥官是谁？”
年轻人想都没想，张口回答道：“是范德梅尔上尉。”
“你在战争中有没有受过伤？”
“两次。一次左小腿，流弹擦伤。另一次下巴，被碎石头划的。”年轻人指了指下巴上那道疤痕，“这道愈合得不太好。”
霍夫曼没有追问，转向了一个非常敏感的话题。他问：“你决心离开德国的时候，与家里的关系怎么样？”
年轻人的表情收了一下，语气诚恳的回应说：“的确不太好。我父亲……不想让我走。我母亲也很难过。但那时候我太年轻了，太任性了，什么也不懂。”
“你后来有没有后悔过？”
年轻人先是沉默了一下，然后轻声说，“有时候会，尤其是在德兰士的夜里，一个人躺在帐篷里，孤独无助的时候。”
霍夫曼听完之后，当即合上了手中的文件袋。很快，警长转头看向了冯
…。。