希望急诊中心这边，日子照常往前赶。
圣裘德派来的儿童创伤团队已经投入运营。
他们的负责人主治韦伯、还有专培医夏尔玛负责接诊，专科护士托雷斯和帕特里夏也把儿科护理流程建立起来。
消息传开，抱孩子来就诊的家长一天比一天多。
一个下午。
希望急诊中心的大门被人推开。
一名年轻的拉丁裔女人搀着老人走了进来。
老人七十四岁，波多黎各裔，身上的格子衬衫已经洗得发白。
他脸上没有血色，嘴角粘着一道干掉的暗褐色污痕。
分诊护士从台後迎了上去。
「他早上开始吐。吐出来的东西像咖啡渣。」女人说得很快，声音一直在抖。
「我叫罗莎，这是我爸爸，赫克托·门德斯。他有心脏病，一直在吃那种让血变稀的药。」
「药名知道吗？」
罗莎拉开手提包，掏出一个塑胶袋。袋里装着三个药瓶。
最大那瓶的标签上写着华法林，五毫克。
「他上一次验血是什麽时候？」
罗莎摇头：「原来的诊所关了，已经好久没验血了。
分诊护士看清老人的脸色，伸手按下呼叫键。
程岚从护士站跑过来，林恩也在。
希望急诊中心运转上了轨道以後，林恩给自己加了一项工作：
每周拿出固定的时间，亲自带住院医，站在病床旁边，一边处理病人，一边教。
美国的教学医院管这个叫床旁教学。
很多大医院嘴上说重视，但主治医生忙得要死，能挤出时间带教的越来越少。
林恩把这件事写进了日程，每周雷打不动。
今天下午排的是程岚，刚带她复盘完上一个病例，林恩还没走，正好又来了新的。
程岚走到分诊台，看了一眼轮椅上的老人。
头微微右倾，眼睛半睁，呼吸浅而快。
她拿起那瓶华法林，看了看标签。
林恩站在旁边，目光扫过三个药瓶。
泰诺那瓶他多看了一眼，瓶子是新的，少了大半。
「3号床。「程岚说。
她看了林恩一眼，林恩努努嘴，表示教学继续，这个病人由她主导。
两人跟着轮椅进了三号诊室。
护士已经等在里面，监护仪开着，输液架上挂
…。。