「你知不知道你干了什麽。」
哈特利擡起头。
「我……」
「你他妈得罪了林恩。」
「威尔逊院长，那是标准的人才保留……」
「标准流程？」
威尔逊转过头来。
「你告诉我，你的标准流程手册里哪一页写着，可以拿联邦法律保护的退休金去威胁一个干了快三十年的护士长？」
「你知道林恩是谁吗？」
「你真的知道吗？」
「他以前是我们的住院医……」
「以前？以前是以前，现在是现在。」
他竖起一根手指。
「第一，他是卡伯特家族的人。朱利安·卡伯特是他的合夥人。你知道卡伯特家族在大都会的董事会里有几个席位吗？你知道他们的基金会每年给大都会多少拨款吗？」
「第二，纽约市市长上个月亲自约见了他。不是他去见市长，是市长请他去的。你知道市长为什麽见他？」
「第三，州卫生厅的执行副厅长亲自替他解决了执照审批。」
哈特利的脸白了一个色号。
「第四……」
威尔逊竖起第四根手指的时候，语气里已经满是疲惫。
「考利创伤中心的格里芬主任，马里兰全州创伤系统的负责人，把他当自己学生。约翰·霍普金斯体系、圣裘德儿童研究医院给他背书。全美最顶尖的两家医学机构，同时替一个不到三十岁的医生站台！」
「而你。一个人事副总裁。跳过来还不到一年。拿一份连法学院一年级学生都能打穿的竞业协议……加上一个违反联邦法律的养老金威胁……」
「去卡他的护士长？」
布朗克斯的路况不太好，威尔逊突然安静了下来，车厢内能听到轮胎碾过坑洼路面的声响。
「你不是要帮医院节省成本吗？」
「你给我算算今天这一趟我多赔了多少？」
「帕特里夏本来打算一个人安安静静地走，大都会急诊科原本只会损失一个护士长」
「现在好了，你一封函件，让大都会一次性少了四个人。」
威尔逊的嘴甚至笑了出来。
「你可真是个人才。」
哈特利张了张嘴。
「威尔逊院长，我向您保证以後……」
「没有以後了。」
「这件事从今天起跟我没有关系。你自己
…。。