八年来，他的工作始终只有一个：把货卖出去。
今天，他第一次反着做生意：把东西收回来。
而且跑得比卖货时还快。
但他觉得很开心，他感受到了一种前所未有的感觉。
他在被人需要。
老板嘴里的需要，意思通常是你不干，街角还有十个人等着干。
今天，需要他的是三条街。
有人跑来问他怎麽办，有人叫他帮忙擡人，有毒贩隔着半条巷子喊他的名字。
「里科！这袋也是那批货吗？」
他在警察和毒贩之间来回跑，替两边翻译那些谁都不愿亲口对对方说的话。
他是除林恩外，唯一一个能同时走进两个世界的人。
里科望向仓库深处。
林恩蹲在一个还没醒的人旁边，手指压住对方颈侧，嘴里报出一串数字。
旁边的护士马上调整氧气面罩的位置。
里科小时候在多米尼加共和国上过学。
圣多明各郊区的一所公立小学，教室里连风扇都没有，他的成绩却一直是全班前三。
数学最好。
老师总说，这孩子脑子快。
十二岁那年，他妈带他偷渡到纽约。
十五岁那年，他妈病了，帐单比她的体重还重。
学费的位置让给房租，课本的位置让给自封袋。
如果那时家里还能再撑三年。
如果有人付得起公立高中以後那笔钱。
他或许也能穿上白大褂。
当然不会像林恩这麽厉害。
自己能当个普通医生就够了。
在一家普通诊所里，给感冒的孩子开药，给摔伤的老人缝针。
赚的钱够吃饭，够交房租。
晚上摸黑回家时，不必猜巷子里有没有人在等自己。
足够了。
里科在这个美好的念头上停了一会儿。
就一小会儿。
然後把它丢掉。
那属於另一个十二岁孩子，早已和现在的他断了关系。
前面又有人喊了他的名字。
里科转身，朝下一个需要他的地方跑去。
……
追查源头比预想中快。
因为这批货太特殊。
毒贩知道自己卖的是什麽，就像厨师总得知道今天进的是牛肉还是鸡
…。。