走廊尽头的电子钟显示2点13。
格里芬和麦卡锡先後离开。
两个穿粉色手术服的身影从相反方向同时出现。
左边是蜂鸟。
她刚才在手术室里给林恩递了52分钟的器械。
摘掉手术帽以後，深棕色的卷发散在肩上，带着亚洲人的黑眼珠和拉丁裔的高鼻梁，颧骨上一层细汗。
多国混血给了她一张在任何种族框架里都无法归类的脸。
她把手术帽揉成一团塞进口袋，大步走过来，伸手就去拽林恩的左臂。
她突然想起了钢嫂的话：「亚裔都喜欢温柔的」。
手停在半空，收回去，改成轻轻碰了一下林恩的袖子。
「那个————走吧，去吃饭。你————应该饿了吧。」
声音刻意放低，语速也比平时慢。
林恩看了她一眼。
这个声音和刚才手术台上那个扯着嗓子喊「8—0缝线换盘」的女人完全不是一个人。
右边是塔拉。
她没参与手术，但消息灵通。
手术室的门刚打开，她就从急诊方向快步走了过来。
蜜糖色的皮肤介於黑与白之间，美国人管这个色号叫「焦糖」，配上一双浅褐色的眼睛和刻意压低的嗓音，像爵士酒吧里的周末驻唱。
「食堂的炸鸡还有最後一批。」
塔拉从右侧靠上来，手很自然地搭上林恩的右肩，「我帮你占了位子。」
蜂鸟侧头看了她一眼。
「你怎麽知道手术结束了？」
「坦克告诉我的。」
「坦克什麽时候变成你的线人了？」
「自从我帮他抢到乌鸦队季後赛的票以後。
蜂鸟的本能反应是骂一句脏话。
但她忍住了。
她微微侧过身，让出半步给塔拉，用一种完全不像她的柔和语气说：「行吧，一起走。」
林恩被两个人架着往电梯方向走。
经过护士站的时候，姜亚伦从连廊方向走出来。
粉色的手术服被他穿出了几分写字楼的味道，上衣紮在裤腰里，腰线清晰，工牌翻到正面，霍普金斯的蓝色标志对着外面。
他呆呆地望着林恩被两个美女一左一右带走的画面。
「姜！」
护士长洪亮的嗓音从通话器里传来。
「7号的引流量超标
…。。