束后，粮道逐渐恢复，从埃及和黑海运来的粮食比往年多了三成。他的配给制度已经取消，但公平分配的理念深入人心。
工人子弟学校已经扩建到三个班级，一百多名学生。第一批毕业生中，有十二人成为港口的正式职员，五人去了医学院继续学习，三人参军，还有几人自己创业开了小作坊。
老舵手莱奥斯坐在码头边，晒着太阳。他已经七十岁了，不再出海，但每天来港口坐坐，看看年轻人忙碌。他的孙子在工人学校读书，梦想是当船长。
马库斯走过来，坐在他身边。
“想什么呢？”莱奥斯问。
“想那些回不来的人。”马库斯说，“德摩芬，利西马科斯，还有那么多工人兄弟。”
莱奥斯拍拍他的肩：“他们没白死。你看，港口还在，船还在，孩子们还在上学。这就是他们用命换来的。”
四、劳里厄姆的午后
米卡站在劳里厄姆的山坡上，望着脚下的矿区。矿工互助会已经正式得到城邦承认，矿工伤亡抚恤制度运行良好。他组织矿工们在废弃的矿洞旁开垦了一片菜地，种上蔬菜，养了几只羊。矿工们下班后，可以来这里种种地，喝喝羊奶，过一点正常人的生活。
德摩芬的墓就在山坡上，面向大海。墓碑上的字已经刻深了，旁边又添了几块新碑——纪念那些在三十僭主时期牺牲的矿工。
米卡在墓前放了一束野花。他站了一会儿，然后转身下山。
山脚下，几个矿工的孩子在玩耍。他们用石块搭成小小的卫城模型，用树枝当士兵，模拟当年色拉西布洛斯攻城的情景。一个男孩喊：“我是色拉西布洛斯！冲啊！”另一个喊：“我是斯巴达人！我投降！”
米卡笑了。这些孩子，永远不会经历他们父辈的苦难。这很好。
五、莱桑德罗斯的巨著
傍晚，莱桑德罗斯回到家中。书房里，一百多卷记录整整齐齐地码在木架上。他花了整整一个月时间，将它们按时间顺序整理好，从第一卷《西西里的噩耗》到第九十八卷《苏格拉底之辩》。
现在，他要开始写最后一部了。不是记录，而是总结；不是历史，而是沉思。他要用自己的话，写下这十四年的感悟，写下那些牺牲者的名字，写下那些黑暗时刻的光芒，写下对未来的希望。
他拿起笔，在全新的羊皮纸上写下标题：
《青铜的黄昏——一个雅典人的见证》
副标题：献给那些在黑暗中坚持的
…。。