莱桑德罗斯读完信，心中感慨。战争和政治，海战和审判，看似不同，实则一体。都是为了同一个目标：让雅典活下去。
八、卡莉娅的发现
同一天，卡莉娅在医疗站有了一个新发现。她在整理阿里斯塔克斯抄写的古籍时，发现其中一卷记录着一种罕见的解毒剂配方，可以对抗之前那种“慢性毒药”。
“这很重要，”她对莱桑德罗斯说，“如果将来再有人用这种毒药，我们可以救了。”
“阿里斯塔克斯主动提供的？”
“是的。他说，这是赎罪的一部分。”卡莉娅犹豫了一下，“他问起你。想见你一面。”
莱桑德罗斯想了想，点头同意。
傍晚，他来到城北的那处小院。阿里斯塔克斯坐在院中的橄榄树下，面前摊着古籍，正在抄写。看到莱桑德罗斯，他放下笔。
“记录者，”阿里斯塔克斯平静地说，“谢谢你愿意来。”
“你在赎罪？”莱桑德罗斯坐下。
“一部分是赎罪，一部分是自救。”阿里斯塔克斯坦白，“如果不找点事做，我会发疯。抄写古籍至少让我觉得自己还有用。”
他指着堆满房间的卷轴：“这些是从德尔斐带来的，泰蒙让我带出来的最后一批。他说，知识应该属于所有人，不应该被藏在神庙里。”
“泰蒙……”
“他还在德尔斐，但被剥夺了职务，现在隐居在山中。提玛科斯也没有为难他，毕竟他是创始人之孙。”阿里斯塔克斯说，“他让我转告你：历史会记住你的记录。”
莱桑德罗斯沉默。两个曾经对立的人，现在平静地坐在橄榄树下，讨论历史和知识。世事无常。
离开前，阿里斯塔克斯突然说：“Λ还活着，对吧？”
莱桑德罗斯没有回答。
阿里斯塔克斯苦笑：“没关系，我不需要知道。但请转告他：系统虽然坏了，但有些东西值得保留。比如那些古籍，比如那些知识。不是所有系统都是坏的。”
莱桑德罗斯点头，起身离开。走出院门时，他回头看了一眼。阿里斯塔克斯继续抄写，专注而平静，像一个普通的抄写员，而不是曾经的间谍头目。
九、公民的日常
时间继续流逝。5月底，雅典进入了夏季。港口繁忙，市场喧嚣，学校开课，医疗站扩建。公民大会每十天召开一次，讨论各种议题：粮食供应、舰队补给、祭典安排、道路维修。
那些曾经恐
…。。