普林斯顿高等研究院（Institute for Advanced Study）。他点开这封邮件。
网吧里的光线有些昏暗，陈拙靠在椅背上，看着屏幕上一大段一大段密密麻麻的英文字母。信写得很长，语气极其正式，带着一种西方学者特有的，略显夸张的热情。
陈拙在脑子里飞快地翻译着信件的内容。
「尊敬的 Zhuo Chen教授：
展信佳。
我是普林斯顿高等研究院的德里安，首先，请允许我代表我的团队，向您致以最诚挚的敬意，您发来的那份关於离散代数映射的PDF文件，我们已经仔细并进行了推导。」
陈拙看到「教授」两个字的时候，嘴角微微弯了一下。
他低头看了一眼自己身上这件毛线有些脱线的深蓝色衣服，又看了一眼倒映在屏幕里的那张脸。他继续往下看。
「那是一份不可思议的解答。
我们被发散问题困扰了整整六个月，我们尝试过各种重整化的手段，试图把那些无意义的无穷大抹平，但结果总是差强人意。而您提供的离散网格模型，就像是直接在这个死胡同的侧面开了一扇窗。
这种跳出连续体思维的数学直觉，乾脆，漂亮，没有一丝冗余。大卫（我的助手）甚至在办公室里欢呼了起来。」信的中间部分，德里安花了很大的篇幅，详细探讨了陈拙那个矩阵里的几个推导步骤，并提出了一些纯数学层面上的延伸疑问。陈拙看得很仔细。
信的後半部分，话锋一转。
「陈教授，科学的交流需要面对面的碰撞。
如果您近期的日程允许，我希望能以高等研究院的名义，正式邀请您来普林斯顿进行为期几个月的学术访问，所有的差旅和食宿费用将由我们承担。我们不仅可以探讨这个离散模型的完善，更重要的是，我非常渴望听听您对这个模型在物理学上的看法。」看到这里，陈拙停顿了一下。
德里安在信的末尾，抛出了一个真正的核心问题。
「数学的优美总是令人沉醉，但物理学需要现实的落脚点。您认为，用离散代数处理掉奇点之後，流形边界的物理意义究竞是什麽？它是否暗示了在普朗克尺度下，时空本身就是不连续的？」
读完最後一个问号，陈拙把手从滑鼠上挪开，十指交叉放在腿上。
张强在旁边大喊大叫。
「快快快！抢东西！爆了把银蛇！」
陈拙看着屏幕，
…。。