接近成功，他觉得我是一切的问题所在。
不，最後的最後，他只会发现，他可太他妈的需要我了！
小牛队已经烂透了，每个人都有自己的心思，每个人都因为冠军变得贪婪。
我根本就不是他们失败的原因，我只是成为了一个无辜的、负责背下所有指责的人！」
阿奎尔把一个赛季以来在更衣室被冷落，被乔安呵斥以及最後被乔安挥拳击倒的怨气，毫无保留地倾泻在全国直播的镜头前。
这不是一次好聚好散的转会，在阿奎尔眼中，这完完全全是一场针对他个人的，充满恶意的驱逐。
此刻，他内心最炽热的渴望，是被交易到另一支争冠劲旅。
他渴望在另一个地方证明，他依然是一个不可或缺的冠军成员。
让乔安知道，没了自己这个超级巨腥，他什麽也办不成！
直播还在继续，但乔安已经关掉电视。
他的声音充满了厌烦与疲惫：「你知道吗？我真的，真的不想再听见那个家夥像个怨妇一样抱怨！
一个漠视团队和体系，一个公开破坏更衣室氛围，一个只顾着个人数据，一个失误只会冲裁判和队友摊手，一个因为合同问题抱怨了一整年的家夥，居然还能理直气壮地觉得自己毫无过错？」
节目正在播出时，诺姆.松居正在电话中与犹他爵士队谈判。
这已经是他第四次给爵士队打电话，询问阿奎尔交易得到斯托克顿和强力长人瑟尔.贝利的可能性。
松居的诉求很明确，那就是同时解决後卫和中锋的问题。如果可以，再薅几个选秀权当然最好。
上赛季，犹他爵士进步相当明显，从一支鱼腩球队一举拿下44胜，西部第四。
其中，卡尔.马龙和斯托克顿的崛起功不可没。
二年级的马龙场均可以拿下21.7分10.4个篮板1.3次抢断2.8次肘击，展示出了顶级大前锋的潜力、即战力和攻击力，喂饱了无数爱吃大肘子的贪吃鬼。
约翰.斯托克顿上赛季成为首发後，场均也能拿下惊艳的13.8分12.6次助攻。
由於这个历史中爵士队是使用原本的首发控卫里基.格林交易得到在NCAA夺冠後顺位提升的斯托克顿，所以斯托克顿面临的位置竞争小了许多，相较原本的轨迹线提前一年打上了首发。
经历上赛季後，爵士队主教练兼总经理弗兰克.雷登非常清楚，斯托克顿和马龙就是球队的未来
…。。