免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第640章 我压力很大

作品:年代:开局和女军医洞房花烛作者:李村十三娘
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

就在林文鼎思考着找个更为专业的翻译的时候。

斯蒂芬妮突然烦躁地将铅笔扔在桌上,漂亮的碧眼里透出浓浓的挫败。

即使她再有耐心,也被这种低效沟通整得心烦意乱,耐心都快被消磨光了。

坐在对面的马驰也抓着乱糟糟的头发,盯着那张只画了一半、线条凌乱的模具草图,开启了吐槽模式。

“鼎哥,不对劲啊!”

“一开始沟通的还挺顺畅的,但你这后来翻译过来的句子……就不符合这套缝纫机设计图纸,我感觉和斯蒂芬妮表述的意思有些搭不上边!”

“你肯定是翻译错了!”

三人沟通了快一个钟头,费了无数口舌比划,结果连一个传动轴的受力支点都没能完全对齐。

这种低效的鸡同鸭讲,不仅消耗精力,更消磨着所有人的耐心。

林文鼎深以为然地点点头,“马驰,你讲得对,我也有这个感觉!斯蒂芬妮讲的一些机械专业的英文词汇,我听不大懂!”

林文鼎坦然地承认了自己在专业领域词汇上的短板。

“不能再这么瞎对付下去了,再靠我这个半吊子翻译来回倒腾,别说画出高精度的模具图纸了,就算画出个四不像,拿去车间也是造废铁!”他决定道。

马驰问道:“鼎哥,那我们该怎么办?没有准确的翻译,模具图纸根本推进不下去。”

林文鼎灵光一闪,心中有了合适的人选。

“找专业的人办专业的事!”林文鼎用英语笑眯眯向斯蒂芬妮说道,“斯蒂芬妮,你觉得让温语禾来帮忙翻译怎么样?你们用德语进行沟通,效率会不会更高?”

“你说的是温小姐?我觉得完全可以!”斯蒂芬妮赞同道,“温小姐的德语水平好得惊人!她的发音和词汇运用,甚至比很多受过高等教育的德国本地人还要精准专业!”

她继续道:“英语毕竟只是我的第二语言,在表达一些极其生僻的机械构造时,我也会有些词不达意。”

“如果温小姐能来帮忙,我可以直接用德语毫无障碍地描述技术细节,她再翻译成中文,沟通效率肯定能提高!”

林文鼎喜笑颜开,“行,只要能提高沟通效率,我这就去请温语禾!”

他雷厉风行,嘱咐马驰把图纸收好后,快步离开车间,跳上奔驰轿车,一脚油门直奔外交部。

进入外交部后,林文鼎在前台登记了访客信息,工作人员把他引导到了一个满是油墨味的小

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【核心小说】 m.hexitou.com。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 123下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《年代:开局和女军医洞房花烛》的书友还喜欢看

六年婚姻失望至极,她走后渣总却疯了
作者:姜子芽
简介: 离婚前的三个月,她提交了工作调动的申请。离婚前的一个月,她向霍津臣寄出了离婚协议书。...
更新时间:2026-10-26 20:45:13
最新章节:第831章 坠落
植物大战僵尸恐怖版开局获得电大
作者:两仪似
简介: (植物大战僵尸恐怖版)+(植物大战僵尸2)+(玩的流口水)+(诡异)+(多恐怖版改版...
更新时间:2026-10-26 21:25:38
最新章节:第181章 耍起朋克2078:第九章:摇滚豆包,强尼手银
每人每天十块钱,资金链全靠员工
作者:夜色阑姗
简介: 本文非爽文,偏日常向\n评分刚开不用在意,后期会涨\n顾川在连续三天通宵加班后猝死,...
更新时间:2026-10-26 21:32:02
最新章节:第361章 这你恐怕是找错人了
开局自曝系统,父皇举国助我娶妻
作者:卿柒
简介: 开局自曝万嗣呈祥,娶妻生子都会得到奖励!于是,皇帝老爹为赵辰安疯狂赐婚!
<...
更新时间:2026-10-26 20:33:07
最新章节:第495章 封印九成修复,域外却早已被布满棋子
权势滔天,从救下美女老板开始
作者:闲云野鹤
简介: 季如风本是底层的牛马,偶然的机会竟跟身价百亿的女董事长发生了露水情缘,从此人生轨迹彻...
更新时间:2026-10-26 21:36:40
最新章节:第657章 抢婚(一)
大明彪悍长公主从杀猪开始
作者:袂浅
简介: 【本文日更~不更会请假~】感谢大家的支持^ω^

《朱元璋的...
更新时间:2026-10-26 21:39:32
最新章节:156 朱标满月
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 核心小说 All Rights Reserved.kk

SiteMap